Cinema #5

Depois do polémico filme da semana passada esta semana trago algo mais leve, uma comédia dramática, The Joneses (Uma família com etiqueta, tradução para português) retrata a história de uma família aparentemente normal que se acaba de

mudar para uma comunidade de luxo. Mas a realidade é que esta família aparentemente normal e abastada no que toca a adereços de marca, é na realidade uma equipa de funcionários de uma empresa de marketing e, sabem fazer com que todos

 desejem 

aquilo que eles aparentemente possuem.

Uma comédia leve mas que nos abre os olhos e nos faz perceber como as vezes o marketing e a publicidade nos pode manobrar a comprar coisas sem necessidade alguma.

Demi Moore e David Duchovny interpretam este casal aparentemente perfeito. Um bom filme para um final de semana que se mostrou demorado a chegar!

________________________________________________________________

After last week's controversial film this week I bring something lighter, a dramatic comedy, The Joneses tells the story of a seemingly normal family that has just move to an upscale community. But the reality is that this seemingly normal family and wealthy when it comes to props brand, is actually a staff of a marketing company and make everyone know wish what they apparently have.

A light comedy but it opens our eyes and makes us realize how often marketing and advertising can maneuver in buying things without any.

Demi Moore and David Duchovny interpret this seemingly perfect couple. A good movie for a weekend that proved slow to arrive!

Love,

F

Music #6

A escolha musical hoje é muito throwback thursday feelings. The Corrs, é uma banda Irlandesa de folk rock celta constituída por 4 irmãos - Sharon, Caroline, Andrea e Jim. Esta banda ganhou fama no final dos anos 90 e já venderam mais de 60 milhões de álbuns em todo o mundo.

A primeira estreia de sucesso da banda foi no The Late Late Show, em 1993, com a canção "Runaway". Antes disso eles eram praticamente desconhecidos fora da Irlanda. Em 1994 o embaixador Jean Kennedy Smith convidou o grupo a actuar em Boston no Mundial, o que levou o grupo posteriormente a ser convidado a abrir concertos da Celine Dion na sua turne mundial em 1996.

O primeiro álbum - Forgiven, Not Forgotten - teve um sucesso enorme na Irlanda, Suécia, Espanha e Austrália, posteriormente ao lançamento do álbum ganharam sucesso no Reino Unido e Canadá. Em 1997 lançaram o Talk on Corners, bastante popular na Irlanda e Reino Unido. Ambos os primeiros álbuns foram certificados discos de ouro nos Estados Unidos e In Blue recebeu disco de platina pela RIAA.  

O álbum "Home" saiu em 2005 e celebrou as origens celtas da banda, no mesmo ano a banda tornou se membro honorário da Ordem do Império Britânico pela sua colaboração em obras de caridade e contribuição musical.

Em Fevereiro de 2010, Jim deu uma entrevista ao jornal Irlandês "The Dundalk Democrat" dizendo que a banda vai lançar um novo álbum, só não sabem ao certo a data de lançamento pois Caroline tem 3 filhos pequenos e seria um pouco difícil ir numa turne.

Enquanto o álbum não sai vamos-nos contentado com a antiga discografia da banda, perfeita para um final de tarde chuvoso a fazer-se acompanhar por uma boa caneca de chá.

_________________________________________________________________


The musical choice of today is very throwback thursday feelings. The Corrs, is an Irish folk rock Celtic band that consists of 4 brothers - Sharon, Caroline, Andrea and Jim. This band gained fame in the late 90s and have sold over 60 million albums worldwide.

The first successful debut of the band was on The Late Late Show in 1993 with the song "Runaway". Before that they were virtually unknown outside of Ireland. In 1994 Ambassador Jean Kennedy Smith invited the group to perform in the Boston World, which later led the group to be invited to open concerts of Celine Dion in her world tour become in 1996.
The first album - Forgiven, Not Forgotten - had a huge success in Ireland, Sweden, Spain and Australia, after the release of the album the band gained success in the UK and Canada. In 1997 released Talk on Corners, quite popular in Ireland and the UK. Both early albums were certified gold records in the United States and "In Blue" received platinum by the RIAA.
The album "Home" came out in 2005 and celebrated the Celtic origins of the band, the same year the band became an honorary member of the Order of the British Empire for his cooperation in works of charity and musical contribution.

In February 2010, Jim gave an interview to the Irish "The Dundalk Democrat" saying that the band will release a new album, just not sure the release date because Caroline has 3 small children and would be a bit difficult to make a go .
While the album does not come out let us content with the old band's discography, perfect for a rainy late afternoon to be accompanied by a good cup of tea.

Discography: Albuns

1995 - Forgiven, not Fogotten
1997 - Talk on Corners
2000 - In Blue
2004 - Borrowed Heaven 
2005 - Home

The Corrs - Breathless

The Corrs - Dreams

Mini delights #3

Ontem foi exercício e hoje é um mimo para motivar. Claro que não é 100% saudável, muito longe disso, mas também há que mimar o nosso estômago não!?

Esta receita foi tirada do site da Vogue (fashion ahn!?) e até se pode considerar um scnack saudável tendo em conta que é livre de óleos e outras gorduras não aconselháveis a quem está num regime saudável. Batatas "fritas" com alho e coentros, se forem doidos por batatas fritas como eu vão adorar a receita, que por sinal é bastante simples!!

Ingredientes (para 2 a 3 porções)

5-6 batatas, cortadas em palitos2 colheres de sopa de azeite¼ - ½ colher de sopa de alho em pó½ - ¾ colher de sopa de sal grossoPimenta¼ de chávena de folhas de coentros finamente picadas

Modo de Preparação

Pré-aqueça o forno a 200 graus. Forre uma travessa com papel vegetal, e polvilhe-o com azeite.

Coloque as batatas cortadas em palitos numa taça de água fria. Espere alguns minutos e seque-as com papel de cozinha. Misture com o azeite, o alho, o sal e a pimenta. Leve-as ao forno durante 20-25 minutos (dependendo da potência do forno, e se gosta das batatas mais ou menos estaladiças), mas vire-as a meio do tempo de cozedura. Quando estiverem cozinhadas, coloque-as num recipiente e misture os coentros. Sirva de imediato.

___________________________________________________

Yesterday and today's exercise was a treat to motivate. Of course it is not 100% healthy, far from it, but also that there does not pamper our stomach!?

This recipe was taken from the website of Vogue (fashion huh!?) And we can even consider a healthy scnack taking into account that is free of oils and fats not suitable for anyone who is in a healthy diet. Potato "chips" with garlic and coriander, if you are crazy about fries as I you will love the recipe, which by the way is quite simple!

Ingredients (for 2-3 servings)

5-6 potatoes, cut into sticks

2 tablespoons olive oil

¼ - ½ tablespoon garlic powder

½ - ¾ tablespoon salt

pepper

¼ cup of finely chopped coriander leaves

Method of Preparation

Preheat oven to 200 degrees. Line a tray with parchment paper and sprinkle with olive oil.

Place the potatoes cut into sticks in a bowl of cold water. Wait a few minutes and dry them with kitchen paper. Toss with olive oil, garlic, salt and pepper. Take them to the oven for 20-25 minutes (depending on the potency of the oven, and the like crisp potatoes more or less) but turn the half of the cooking time. When they are cooked, place them in a container and mix the coriander. Serve immediately.

Love,

F

Let's get physical #2

Hoje trago-vos uma proposta muito peculiar que encontrei na internet. Com o aproximar do Verão, muitas são as pessoas que se inscrevem nos ginásios na esperança de apagar os erros feitos no Inverno. Porém todos nós sabemos que levar um estilo de vida saudável é a melhor maneira de ter o dito "corpo de sonho".
Dito isto, trago-vos o desafio 30 dias de agachamentos, como o nome indica é um plano de 30 dias em que cada dias é suposto fazermos um certo numero de agachamentos.
Os agachamentos são umas das formas mais rápidas e seguras de tonificar as pernas e os glúteos. Não custa nada tentar, são só 10 minutos diários e tendo em conta que podemos fazermos agachamentos em qualquer lado não há desculpas!! Que tal levantar o rabiosque do sofá e fazer os agachamentos enquanto continuamos a olhar para tv!Não custa nada!!

Vejo-vos daqui a um mês!! 

PS: Em baixo dos textos segue a imagem com o plano de exercícios!

________________________________________________


Today I bring you a very peculiar proposal I found on the internet. With summer approaching, many people are enrolling in gyms in hope of erasing the mistakes made in the winter. But we all know that lead a healthy lifestyle is the best way to have the "dream body".
That said, I bring you the 30 days squat challenge, as the name indicates is a 30-day plan in which each day is supposed to do a certain number of squats.

The squats are one of the quickest ways to secure and tone your legs and glutes. It costs nothing to try, are only 10 minutes a day and taking into account that we can do squats anywhere no excuses! How about lifting the rabiosque the couch and do squats while continuing to look for tv!It costs nothing!

See you in a month!

Love,

F

I hate Mondays!! #10

Esta segunda trago-vos mais uma criação da Zealous Creative,Zero. A primeira animacao desta galaduarda 

companhia de produção,conta a historia de um zero nascido, 

nascido num mundo de numeros, que descobre que através de 

determinação, coragem e amor, nada pode ser realmente alguma coisa.

Um curta com 12 minutos que promete arrancar muitos "ooohhh" ;)

_______________________________________________________



This monday I bring you another creation of Zealous Creative, Zero. The first awarded animation of this production company,
tells the story of a zero, born into a world of numbers, which
discovers that through determination, courage and love, nothing can be really something.

A short 12 minutes to boot many promises that "ooohhh";)

I leave you with the list of nominations and awards that this short had:

Awards & Nominations:
2009 Australian Cinematographers Society: Gold Award - Experimental and Specialised category (NSW/ACT)
2010 Australian Cinematographers Society: Golden Tripod - Experimental and Specialised category (National)
2010 LA Shorts Fest: Best Animation
2010 Rhode Island International Film Festival: First Place – Best Animation
2010 Grand OFF – World Independent Film Awards: Best Animation
2010 ATOM Awards: Best Short Animation2010 Naples International Film Festival: Best Short Film
2010 Flickerfest International Film Festival: Best Achievement in Sound
2010 Bondi Short Film Festival: Best Script
2010 Bondi Short Film Festival: Best Design
2010 AFI Awards: Nominated for Best Short Animation2010 Inside Film Awards: Nominated for Best Short Animation2010 APRA Screen Music Awards: Nominated for Best Music in a Short Film2010 Australian Screen Sound Awards: Nominated for Best Sound in a Short Film2011 Shorts Film Festival: Bronze Award2011 Lady Filmmakers Film Festival: Ladies Kick Butt2011 Sandfly Film Festival: Best Animation2011 Sandfly Film Festival: Best Australia Short2011 Sandfly Film Festival: Best at Sandfly


Love,

F

Cinema #4

O filme que vos proponho esta semana aborda um tema algo polémico. De nacionalidade dinamarquesa, The Hunt (dinamarquês: Jagten) é um drama exibido em 2012 no Festival de Cannes, onde Mads Mikkelsen ganhou o prémio de melhor actor.
A história deste filme desenrola-se numa pequena vila na Dinamarca por volta do Natal onde um homem se torna alvo de perseguição pela população. Lucas, um professor de 40 anos recentemente divorciado, é injustamente acusado de abusar sexualmente de uma criança. A mentira acerca da acusação espalha-se rapidamente mudando drasticamente a vida deste professor que estava a tentar recuperar a relação com o filho adolescente.  O filme mostra como este é condenado ao ostracismo pela comunidade.

Um drama que mostra uma realidade muito presente nos dias de hoje, aconselho vivamente!

_______________________________________________________


The film I propose this week covers a topic a little controversial. Of Danish nationality, The Hunt (Danish: Jagten) is a drama shown in 2012 at Cannes Film Festival, where Mads Mikkelsen won the best actor award.

The story of this film is set in a small village in Denmark around Christmas time where a man becomes a target of persecution by the population. Lucas, a 40 years old teacher recently divorced, is unjustly accused of sexually abusing a child. The lie about the accusation spreads rapidly changing dramatically the life of this teacher who was trying to regain the relationship with his teen son. The film shows how this is ostracized by the community.

A drama that shows a reality very present on these days, I would strongly recommend!

Love,

F

IMDB rate: 8.3/10

Style #3

Dona de um corpo escultural e de uma simpatia inigualável, Miranda Kerr tem um estilo pessoal que muitos desejavam ter...


Nascida na Austrália (20 de Abril de 1983), iniciou a carreira após ganhar o concurso "Dolly/Impulse Modeling Competition" chamando assim a atenção dos média. Actualmente Miranda é conhecida por trabalhar com a famosa marca Victoria's Secret, sendo também a primeira modelo australiana a desfilar pela marca. Casada com o actor Orlando Bloom, o casal são pais de um menino (Flyn).


Mulher, supermodelo, mãe e esposa, Miranda Kerr rápidamente se tornou um icon de moda por esse mundo fora.Retratada em inúmeros blogs de moda pelo seu estilo fora das passarelas nada é deixado ao acaso por esta modelo. Numa mistura sensual, elegante, sofisticada e até mesmo desportiva o chamado "street style" de Miranda é copiando e serve de inspiração a muitas mulher deste mundo fora. 

_________________________________________________



Owner of a sculptural body and an unrivaled sympathy, Miranda Kerr has a style that many people wanted to have ...

Born in Australia (20 April 1983), Miranda began her career after winning the contest "Dolly / Impulse Modeling Competition"calling the attention of the media. Currently Miranda is known for working with famous brand Victoria's Secret, and also the first Australian model to parade the mark. Married to actor Orlando Bloom, the couple are the parents of a boy (Flyn).

Woman, supermodel, mother and wife, Miranda Kerr quickly became a fashion icon throughout the world. Applauded in countless fashion blogs because of her style off the catwalk, nothing is left to chance by this model. In a mixing sensual, elegant, sophisticated and even sports-called Miranda's "street style" is copying and serves as an inspiration by many women in this world.

Love,

F

http://mirandakerrfashionstyle.tumblr.com/

Elegante, Casual, Ecletica

Sofisticada, Sporty, Hippie Chic

I hate Mondays!! #9

Esta segunda deixo-vos com uma curta da autoria da Zealous Creative. Esta empresa de Los Angeles (EUA) existe há mais de uma década e muitas das suas curtas têm sido muito bem sucedidas nos festivais de cinema.  A curta de hoje chama-se "The Maker", actualmente exibida em mais de 60 festivais e já conta com mais de 21 premiações.

"The Maker" conta a história de uma estranha criatura que se encontra numa corrida contra o tempo para fazer a criação mais importante da sua vida. 5 minutos de pura magia e imaginação que aconselhos-vos a ver...

_____________________________________________________


This monday I leave you with a short authored by Zealous Creative. This company of Los Angeles (USA) has existed for over a decade and many of their shorts have been very successful in film festivals. The short today called "The Maker", currently displayed in over 60 festivals and already has more than 21 awards.


"The Maker" tells the story of a strange creature that is in a race against time to make the most important creation of his life. 5 minutes of pure magic and imagination that aconselhos you to see ...

Love,

F

I hate Mondays!! #8

Esta segunda deixo-vos com uma curta de Rodrigo Blaas para a Pixar intitulada de Alma. É algo creepy bastante original e no final ficamos a pensar "que raio aconteceu aqui!?", o que na realidade é o que algumas segundas-feira nos fazem sentir...

Vale a pena perder 5 minutos para ver!

_______________________________________________________

This monday I leave you with a short from Rodrigo Blaas for Pixar titled Alma. It is something quite unique and creepy at the same time, in the end we were thinking, "What the hell happened here!?", which in reality is what some Mondays make us feel ...

Is it worth losing 5 minutes to see!

Love,

F